Легендарный труд В. В. Бартольда «Туркестан в эпоху монгольского нашествия» по праву считается одним из важнейших исследований по истории Средней Азии и Казахстана XIII века — эпохи Чингисхана, походов монголов и глубочайших трансформаций в судьбе тюркских народов.
Выход второй части в 1900 году стал научным событием своего времени: впервые история наших земель была представлена в контексте широкой евразийской истории, на основе арабских, персидских и тюркских рукописей, многие из которых до этого были известны лишь единицам.
Особое внимание в исследовании уделяется: судьбе городов Южного Казахстана (Ясы, Отрар, Сыгнак и др.) в ходе монгольского нашествия; взаимодействию оседлых и кочевых культур; роли тюркских династий и племён; последствиям монгольского владычества для социального устройства, торговли, культуры и религии региона. Оригинальное издание 1900 года вышло ограниченным тиражом и сегодня встречается исключительно в научных библиотеках и частных собраниях. Это — единственное прижизненное издание второй части труда, и подлинный памятник русской и казахской исторической мысли. Издание давно стало библиографической редкостью, встречающейся только в крупнейших научных библиотеках и коллекциях.
