Повесть о казахских Ромео и Джульетте.
Библиотека для Чтения 1836 том 16. Стр. 171-259.
Фрагмент номера. Бумажные современные обложки.
Повесть написана в ту пору, когда Даль служил чиновником по особым поручениям при Оренбургском генерал-губернаторе Перовском в ведении которого тогда находилась вся русская Средняя Азия.
Писатель в частности занимался расследованием важных преступлений среди находившихся в русском подданстве казахов. За честность и справедливость они называли его: «Әділ би» (Справедливый судья).
Сюжет повести основан на реальной трагедии, случившаяся в 1830-х годах в Малой Орде кочевавшей по зауральской степи. Основой текста стало уголовное дело : «Об убийстве старшиною Исянгельды Янмурзиным сына своего Бекея». Знатный свекр настолько невзлюбил невестку, что убил своего сына отказавшегося ее бросить. Любовь главных героев этой трагической истории столкнулась с такими бедами и непреодолимыми препятствиями что они живо напомнили Далю степных Ромео и Джульетту. Подробности их трагической судьбы для своей книги Даль узнал у очевидцев событий. Это первая русская книга о казахах. Их духовный мир, жизненный уклад, храбрость и благородство показаны в ней с большой симпатией.
