Будем рады ответить на Ваши вопросы
watsap
telergamm

Едигей и Токтамыш

Мелиоранский П.
1905
Приложение к тому XXIX. Киргизский текст по рукописи, принадлежавшей Ч. Ч. Валиханову. Издал проф. П.М. Мелиоранский. – СПб.: Типо-
литография И. Боранского и Ко, 1905. – 60 с.; 26х17,5 см.
 
Книга была издана профессором Петербургского университета П. М. Мелиоранским под названием Сказание об Едигее и Токматыше в 1905 в Петербурге. Этот вариант поэмы отличается древними оборотами и выражениями не свойственными для современного казахского языка, что было отмечено ученым. Сказания о феодальной борьбе Токтамыша и Едиге сложились не позднее конца XIV столетия. Язык сказания и его насыщенность историческими фактами свидетельствуют о том, что сказание передавалось из поколения в поколение. Чокан Валиханов записал один из вариантов поэмы в середине XIX века. Список поэм об Едиге по записи Валиханова состоит из стихосложений чередующихся прозаическими отрывками, характерными для казахского героического эпоса. Издание является редкостью даже для многих библиотек и представляет большую научную, историческую и коллекционную ценность.