Перевод Е. Петри. С 32 отдельными таблицами, 51 рисунком в тексте и картой. СПб.: Издание А.Ф. Девриена, 1903. – 188 с.; 23х15,5 см.
Среди Киргизов и Туркменов на Мангышлаке — обширный исследовательский труд известного немецкого этнографа и антрополога Рихарда Карутца, подробно описавшего быт и обычаи казахов и туркмен, живущих в местности Мангышлак. В 1903 Рихард Карутц совершил экспедицию по Восточному побережью Каспийского моря и полуострову Мангышлак. Описал образ жизни туркмен и казахов — их поселения и жилища, национальные костюмы, религиозные традиции и обычаи. Стоит отметить, что на полуострове Мангышлак Карутц застал культуры изучаемых им народов еще в нетронутом цивилизацией виде. Это позволило ему выявить в культуре казахов остатки шаманизма, сохранявшиеся еще в институте колдунов, в амулетах и оберегах. Кроме того, в книге рассказывается о традиционном исламском образовании, о межэтнических контактах и восприятии чужих культур. В работе так же представлен богатый фольклорный материал. Издание иллюстрировано снимками, дающими представление о жизни жителей полуострова Мангышлак.
