Поэма известного казахского советского поэта Сейфуллина Сакена: «Кзыл-ат» является не только крупным произведением современной казахской литературы, но и острым, по ряду причин, политическим документом. Написанная в виде диалога поэта с Красным конем, поэма: «Кзыл-ат» относится к периоду посевной 1933 года, которая стала переломным моментом в сельскохозяйственной жизни Казахстана после большого урона в животноводческом хозяйстве, в частности, в коневодстве, явившегося результатом ошибок старого руководства края. Настоящий перевод поэмы: «Кзыл-ат» является не полным по сравнению с казахским оригиналом.
