В очерке исследуются литературные тексты, представляющие собой переходное звено между памятниками древнеуйгурского языка буддийского и манихейского содержания и деловых юридических документов и памятниками так называемого мусульманского содержания. Автор, ныне покойный крупнейший советский тюрколог В.М. Насилов, детально анализирует языковые явления переходного характера — от древнеуйгурских к более поздним, отраженным в среднеазиатском литературном языке «тюрки» и « чагатайском» Публикуемый очерк задуман и выполнен как продолжение очерка «Древнеуйгурский язык» (М., 1963).
