Яса — название уложения Чингисхана, которое он, по преданию, издал на великом всемонгольском курултае. Ни в монгольском подлиннике, ни в полном переводе Яса до нас не дошла. Мы знаем её по сообщениям и выдержкам персидских и арабских историков. Основная заслуга Г. Вернадского, заключается, в осуществлении перевода Великой Ясы из текста Джувейни на английский и русский языки и, в том, что им сделан первый правовой анализ памятника монгольского права, дана классификация статей древнего нормативного правового акта. В приложении к книге даны отрывки из источников, которыми пользовался автор. Книга имеет научную и коллекционную ценность. Редкость на антикварном книжном рынке.
